Minha nova Southern Belle é uma das mais rápidas por aqui.
Moja nova 'Southern Belle' jedna je od najbržih u ovim vodama.
Não estou certa, mas este planeta está distante de qualquer base Goa'uid conhecida, mesmo para as naves mais rápidas.
Ne mogu biti sigurna, ali ova je planeta godinama udaljena od poznatih Guldskih planeta. Èak i s brzim brodom.
Algumas espécies tentam ser mais rápidas... enquanto outras correm em ziguezague... esperando que, dessa maneira... o predador fique cansado e desista da perseguição.
Neke vrste æe pokušati nadtrèati svoje lovce dok æe druge trèati cik-cak u nadi da æe to umoriti lovca koji æe na kraju odustati.
Mas só umas 40 dessas naves são mais rápidas do que a luz.
Ali samo 40 od svih brodova ima nadsvjetlosni pogon.
Aquela pobre criança levou no rosto uma das bolas mais rápidas registradas no tênis profissional: 230 km/h.
40-00 Jadan mali! Udario ga je jedan od najbržih servisa u tenisu. 144 milje na sat!
Estava só imaginando se eu poderia fazer com que as coisas fossem mais rápidas.
Mm-hmm. Samo sam se pitala da li mogu ubrzati malo stvari.
Você tem as mãos mais rápidas no sudoeste.
Ti imaš najbrže ruke na jugozapadu.
Suas balas não são mais rápidas que vocês.
njihov metek nije brži od vašeg.
Elas vão ficar mais inteligentes, mais rápidas e mais estranhas.
Postat æe pametnije, brže i luðe.
Algumas de nós são mais rápidas!
Neki od nas brže od drugih.
Apenas as libélulas mais rápidas escapam.
Samo najbrži vilin konjiæi uspijevaju pobjeæi.
O surto no Camboja, em 2004, teve 7300 mortes, a maioria evitável... se as autoridades chinesas tivessem sido mais rápidas.
Epidemija u Kambodži, 2004. Ubijeno je 7.300 ljudi, a veæina njih bi preživela da su kineske vlasti reagovale brže.
Percebi que se fechar todas as funções não-essenciais, essas coisas podem ser mais rápidas.
Ako uspem da iskljuèim sve nebitne funkcije, ovo æe teæi brže.
As naves inimigas são mais rápidas e ágeis.
Brodovi su im brži i pogodniji za manevrisanje.
Fazemos com que as vibrações sejam mais rápidas.
И натерамо да се запали? Желимо јаче вибрације.
Sou a melhor nisso e ninguém tem mãos mais rápidas que eu.
A sad da vam pokažem kako imam brze ruke.
E quanto às tribos do sul, são mais rápidas em celebrar um casamento do que tomar partido em uma guerra.
Što se tièe južnih plemena, oni su svadbom odluèili kojoj æe se strani prikloniti.
Sim, só estamos enrolando, à espera das contrações ficarem mais rápidas.
Da, jeste, samo leškarimo, èekamo da kontrakcije postanu bliže. -Reci, ortak.
Geleiras são mais rápidas comparadas a você nisso, Mary.
Gleèeri su brzi u poreðenju sa tobom u ovome, Mary.
Primeiro assunto: "Partículas mais rápidas que a luz no CERN... uma descoberta que mudará um paradigma... ou apenas outro produto suíço com tantos buracos quanto seu queijo?"
Prva tema. Èestice brže od svjetlosti u CERN-u: promjena paradigme ili švicarska teorija puna rupa kao njihov sir?
Fraser visa um meio seguro de energia por reação de fusão para, em teoria, tornar possível viagens mais rápidas que a luz.
Fraserov rad ukljuèuje pronalazak naèina za sigurno sažimanje energije fuzije što èini, u teoriji, brže nego putovanje kroz vrijeme moguæim.
Temos de ter conversas mais rápidas.
Duncane, moramo da voditi kraæe razgovore.
E nas pessoas com alto grau de instrução as coisas podem ser ainda mais rápidas.
I zapravo, kod ljudi koji imaju visoki nivo obrazovanja... stvari mogu iæi još brže.
As coisas seriam mais rápidas se vocês experimentassem menos e trabalhassem mais.
Stvari bi išle puno brže da vas dvojica manje eksperimentirate, a više radite.
Há formas mais rápidas de se matar.
Ima i bržih nacina da se ubiješ.
Precisamos de mais energia e precisamos ser mais rápidas.
Treba nam više napona i kretanja. Znam šta da radim.
As coisas foram mais rápidas do que previmos.
Stvari su se odigrale mnogo brže nego što smo oèekivali.
Acho que talvez o cérebro dormindo faz ligações mais rápidas do que uma mente desperta.
Mislim da mozak u snu brže povezuje stvari nego kad si budan.
É verdade que a Internet e as novas mídias são muito úteis para deixar as coisas mais rápidas e mais baratas.
Istina je da su internet i novi mediji veoma korisni da se stvari urade brže i jeftinije.
As máquinas estão ficando cada vez mais rápidas, está ficando menos caro e existem alguns desenvolvimentos tecnológicos promissores já no horizonte.
Mašine postaju brže, jeftinije i postoji obećavajući tehnološki razvoj na horizontu.
E, neste caso, usei plástico ABS para produzir as colunas, usamos máquinas maiores e mais rápidas e, como elas têm um suporte central de aço, são estruturais, e conseguem suportar um peso enorme de uma só vez.
U ovom slučaju, za proizvodnju stubova koristio sam ABS plastiku, koristili smo veću, bržu mašinu, i stubovi imaju čelično jezgro iznutra, tako da su konstruktivni, sposobni da nose opterećenje.
Podemos filmar imagens que são milhares de vezes mais rápidas que nossa visão.
Možemo da snimamo prizore koji su hiljadama puta brži od našeg vida.
Elas são as mulheres mais rápidas do planeta.
Oni imaju najbrže žene na svetu.
Onde estão as duas mais rápidas?
Gde su dve najbrže? U američkom timu.
Isso nos faz pensar que a evoluç㇄o sempre favorece as criaturas maiores, mais fortes, ou mais rápidas, mas nã„o é ‚ o que acontece.
Ovo zvuči kao da evolucija uvek bira najveće, najjače ili najbrže jedinke, što u stvari nije slučaj.
E como você precisará fazer algumas viagens com a lanterna, você deverá ter as pessoas mais rápidas disponíveis.
Pošto treba par puta da se vratite sa lampom, želećete da imate najbrže ljude koji će to uraditi.
Civetas. Novos predadores, hienas ficando rápidas e ainda mais rápidas.
Civeti. Novi mesožderi, hijene, postaju sve brži i brži.
Uma das maneiras mais rápidas de cortar nossa dependência nos velhos combustíveis poluentes que estão matando nosso planeta.
Jedan od najbržih načina da smanjimo našu zavisnost na stara, prljava goriva koja ubijaju našu planetu.
Que a essência do que você está fazendo é: você precisa mão de obra sempre mais barata e máquinas ainda mais rápidas.
Suština onoga što radite je da Vam treba sve jeftinija radna snaga, i sve brže mašine.
Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas.
Sve jeftinije radne snage i sve bržih mašina.
E não demorou para que os criminosos cibernéticos aprendessem as maneiras mais rápidas de fazer isto, é claro, que a forma mais rápida de chegar à carteira de uma pessoa é através da promessa de sexo e amor.
Nije prošlo mnogo dok sajber kriminalci nisu naučili najlakši način da ovo urade, naravno, najbrži način do nečijeg novčanika je kroz obećanje seksa i ljubavi.
3.4482769966125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moja nova 'Southern Belle' jedna je od najbržih u ovim vodama. 